距離を縮めたい

セクマイコミュニティで出会ったお相手で、知り合って半年以上1年未満になります。
既に3〜4回食事に行ったり、お相手の部屋に招かれたりもしました。
毎日LINEをしている状態で、週に1度は1〜2時間程度の通話もしています。

「家族友人含め、好きな人以外とは日常的に連絡を取らない」「電話も必要最低限しかしない」と仰っているので、少なからず好意的に思ってくださっているのかな……？という状態です。
ただ、このご時世なのでこれ以上どう距離を詰めて良いのか分かりません。

お相手はサラッとポジティブなこと（好きだよ、とかすごいねとか）を言える方なのですが、私は全く駄目です。
「付き合うなら○○さんがいいな」等の言葉は重いというか、あからさま過ぎて言いづらいです。

重すぎず、かつ好意が分かるような言葉でアプローチしてみたいなと考えているのですが、いつ会えるか分からない状況ではしない方が良いでしょうか？
相手が私をどう思っているのかが全く分からないので、下手に動いて引かれたくありません。

恋愛経験がなさすぎてアプローチの方法も好意の見せ方？もほとんど分かっていない状態です。
いわゆるアプローチはこちらから全く行ってきていないので、相手は私の好意に全く気付いていないと思います。
何かアドバイス等ありましたらよろしくお願い致します。