好きすぎてつらい

通話しかないよね
お金なくて交通費ないなら

学生同士の恋愛でかわいいな〜と社会人は思ってしまいました！

お手紙を送るのはどうでしょうか？
直接会うことや通話には劣るかもしれませんが、何より形に残って好きなタイミングで見返すことができます。
便箋と封筒も良いかもですが、ポストカードの方がそこまで文章スペースがないので気軽ながらイラストや写真なんかで彩りがあって良いかもしれません。
普段のラインや通話では話さないような話題が生まれたりもしますので、新鮮さもあり私は結構好きです！

あとは最近だと簡単に作れるのであなたの写真のアクスタとか(笑)
離れてても一緒にお出かけして写真撮ってもらいましょう！
良き方法が見つかりますように！

大好きってたくさん伝える
想像上でもいいから抱きしめてる感覚を伝えてあげる

大好きな人と付き合えて、求められるのもしあわせですが大変ですね
たくさん伝えてあげてください

真面目に考えてみました

・同じ食卓は囲う気分になれるように、画面通話をしながら一緒にご飯を食べる
・外のデートの代わりとして、オンラインゲームを一緒にやったりVRChatでデートをする
・自分の付けてる香水をプレゼントしてにおい嗅いでもらうことで、近くにいるような気持ちを感じてもらう
・大き目の抱き枕をプレゼントして抱き枕を使わせる事で、オキシトシン（幸せホルモン）を強制的に出す（笑）

ビデオ通話、会えない時に思い出せるようなものを送る(抱きしめられるものとか)
仲良しでずっといられますように…

彼女さん思いの素敵な主さんですね。
現在20代後半ですが、私も大学生の頃に彼女と遠距離だった時、次に会えるまでLong Distance Jarというのを作って渡していました。
調べるとたくさん出てくると思いますが、「好きなところ」「楽しかったこと」「言われて嬉しかった言葉」などを、小さく切った色画用紙に書いて、瓶の中いっぱいになるように詰めて、彼女が毎日1つずつランダムに引いて読んでもらえるようにしていました。
電話だと恥ずかしくて伝えづらいような事も思い切って書けますし、次はどんなことを書こうかな？と考えている時間も、彼女の事を思えてとても幸せでした。
イラストを入れたり、たまに「今日の運勢」みたいな占いを忍ばせてみたり、紙をハート型に折ってみたり、工夫するのが楽しかったです。瓶そのものもインテリアになるので、中に詰める紙の色を彼女の好きな色の組み合わせにしたり、お部屋の雰囲気に合わせたりすると素敵だと思います。
一つのアイデアにすぎませんが、何かの参考になれば！