彼女がアイドルのファンで悲しくなります嫉妬します

ご自身を卑下していませんか？
アイドルは作り上げられた物で商品なので綺麗なのは当たり前だとその事で価値が生じて成り立っている商業的な物だと思います。
ですので同等の物として考えるのは
余り意味がないと その事に捉われ過ぎていては貴女ご自身の個性や魅力が輝きを失ってしまうのでもっと自信を持って下さい 可愛いらしい雰囲気の物を着られた事で彼女さんが喜んでくれたのならばその事を受け入れて嬉しく感じて下さい その仕草がより可愛いらしく愛らしく見えますよ 貴女の事を思っているからお付き合いされていると思うので今ある関係を深める為にも冷静になって今後の事を考えて下さい

とあるアイドル(もう卒業しちゃいましたが)が好きな者です。
アイドル全般が好きな方とは違って、あるアイドルグループの特定の子が好きという私は所謂ドルオタとは違うと思います。
アイドル全般が好きだったりそれが趣味だという方は、はるさんのような方が多いのではないでしょうか。

私はアイドル自体に興味はなく、特定の子が好きで、恋愛感情ではないですが、特別な好意を抱いているといった感じでしょうか。
この子は将来どうなるのだろうとか、恋愛したらどんな感じになるんだろうとか、他のメンバーとの絡みを見ながらもしかして、と妄想するのを楽しんでいる感じです。
そんな私の場合でも、自分が付き合えるとか、付き合いたいとかとは全く思っていませんので、心配することはないと思いますよ。

とはいえ、嫉妬する気持ちはどうしようもないですよね。重くならない程度に可愛く彼女さんに伝えてみたらどうですか？

現役ドルヲタです。男性アイドル、女性アイドル共に好きです。自分なりの意見を書きます。

確かにドルヲタの中には「ガチ恋」(本気でアイドルに恋しているファン)も存在しますが、大多数の場合は「普通に応援している人」だと思います。
ただ、オタクでない人にわかりにくいと思うのは「推し(本命)」という概念かな？と思います。ここが恋愛と勘違いされがちです。

推し(本命)＝特にお気に入りのメンバー
のことを指しまして、
オタクは推しに対して形容しがたい愛情を持っていることが多いです。でもそれは必ずしも恋愛感情ではなく、ガチ恋でない限り「付き合いたい」「恋愛したい」といった感情は必ずしも付随しません。勿論恋人に対する愛情とは別次元のものです。死語かもしれませんが「萌え」に近いものだと思います。
私はメンズアイドルも好きな旨を伝えるとよく「男もいけるの？」と聞かれますが違います。レズビアンです。
曲は勿論のこととして、ステージ上のパフォーマンスや衣装、メイクなどに「かわいい」「かっこいい」という感想を抱くだけで、付き合いたいと考えたことは全くもってありません。
もし推しに対する感情がすべて恋愛感情ならば、既婚者でジャニーズを追っかけている女性は全員浮気性ということになってしまいます。

動物に例えればわかりやすいかな？若干の違いはあるかもしれないですが。
例えば、猫カフェでものすごく可愛い猫さんを見つけるとします。仕草がかわいくて、お顔やスタイルも可愛い、毎日でも会いに行きたい…でもこの気持ちは恋愛感情じゃないですよね。形容しがたい愛着がわくと思います(もしかしたらこれもオタク特有のものなのかもしれないけれど)
こういう感情をオタクは推しに対して持っていることが多いです。

主さんがアイドルっぽい服装をしたときに彼女さんが見惚れたのは、ご自身の好みの服装をしてくれたから嬉しかったのではないでしょうか。アイドルにハマっているとファッションの好みにも影響が出がちです。

主さんと彼女さんがどれぐらいお付き合いされているかわかりませんが、信頼関係があればアイドルにガチ恋してしまった場合は伝えてくれるのではないでしょうか？
少なくとも私は伝えます。ガチ恋しても付き合えないとはいえども気移りは気移りですし。
嫉妬するお気持ちもわかりますが、もう少し待ってあげてみてはいかがでしょう。
聞くつもりはないと仰っていますが、どうしても自分の中で感情が処理できないなら、真剣にではなくとも「アイドルの子のほうが好きなの？」「嫉妬しちゃうな〜」みたいなニュアンスで聞いてみるのもいいと思います。
個人的にはアイドルに嫉妬することが惨めとも恥ずかしいとも思いません。むしろオタクは、自分たちが推しに向ける感情を一般の人が理解し難いことをわかっています。嫉妬されるかもしれない、勘違いされるかもしれないこともわかっています。
彼女が主さんに真摯に向き合っているならば、きちんと話してくれると思います。