女友達を好きになってしまいました。

ね、わかりますわかりみが深すぎます。
うちも女子校ではないけど女子テニス部で環境的には似てる感じだと思います。
女性を好きになったのが初めてなら、辛いですよね。っていうか怖いですよね。
何回か女の人を好きになった経験がある私から言わせてもらうと、それは伝えたほうがいいです。けどその相手によります。その相手が誰かにすぐいうような口の軽い女なのであればやめた方がいいと思います。
愛想笑いしてると心がボロボロになってしまうから、そうやって無理をせず、自分理解してくれる人とだけの関係を大切にしてください。

そもそもの話ですが、お相手は同性愛について理解はあるのでしょうか？
ノンケならまず同性愛に抵抗がある人は少なくないですし、「全然偏見ないよー」と言ってはいるものの「（恋愛対象が自分じゃなければ）全然偏見ないよー」の意味合いだってあります。

こういう恋愛相談では「当たって砕けろ！」とか「後悔するなら行動した方が良い」という回答は高頻度で付きますが、仮に同性愛に対して抵抗があるノンケの方、しかも友人に告白するのはかなりハイリスクではないでしょうか？
お相手からしたら「友人だと思ってた人物」「しかも同性」です。
友人が同性愛者だった衝撃や、その相手に告白された衝撃が同時に襲ってくるわけです。
パニックになっても全然不思議ではないですし、最悪かなり拒絶される可能性もあります。

恋愛相談的には私も行動した方が良いとは思いますが、お相手の気持ちも汲まないとお互い不幸になるんじゃないかと考えてます。
詳しい事情は分かりませんが、カミングアウトしたら絶対受け入れられるわけでもないですし、そもそも相手は必ず受け入れる義務もないわけです。

告白するのは賛成ですが、行動するならそこら辺をもう少し考えてからにした方が良いと思います。

諦めないでください。
応援しています。
叶いますよ。

諦めないでください。
応援しています。
叶いますよ。

諦めないでください。
応援しています。
叶いますよ。

諦めないでください。
応援しています。
叶いますよ。