アドバイスを頂きたいです。

投稿文にあるような内容を言うか、送ったらいいと思います。
喧嘩の最中なので確かに、は？となる可能性はありますが、素直に心の声を表現してきたら可愛いなーと思うので。

まずは喧嘩の件について、謝る必要があるなら謝り、直す所があるなら改善策を出す。
それから、「私は（彼女）が好きなんだけど…。（彼女）が私のことをどう思っているのか知りたい。」と、ストレートに聞いていいと思います。

長く付き合っていくためには、素直に話し合うことが大切です。

私ならそのまま送ります
迷惑かもしれない事も良いように捉えられないかもしれない
けどどうしても自分の事をどうみてくれているか聞きたかった

ここまで言われしっかり答えない、素っ気ない対応であれば相手が大人気ないもしくは脈ナシかと。
ここで傷つく可能性も無きにしも非ずなのでそれが嫌なら連絡はしない方が身のためです。

逆にしっかり対応してくれれば恋愛感情かは不明ですがなんらかの感情を抱いている可能性があると思います。

どちらにせよ行動を起こさなければ分からないことですので私なら連絡すると思います。

感情的になってしまったんですよね？

でしたら、まずはご自身が悪かったと思う点をあげて素直に謝りましょう。
で、改善方法もあげれば、なお良し。
その上で、まだ気持ちがあるのだけど貴方はどうかな？と聞くのが良いと思います。

素直に謝って来たなら、向こうだって真摯に対応してくれるんじゃないでしょうか。
2年？経ってもまだ同じ相手のこと好きでいられるなんて素敵なことだと思います。
同じ誤ちをしないでいられると良いですね。