これは私が心配しすぎ？

主「彼女にあまり全力で相手できない」
ねさん「転職で忙しいからを言い訳にしないで彼女との時間を作らないと」
主「恋愛優先で相手ほぼしてるんですけど…外に行くことが少ないってだけなんで」

このやりとりだけで主の人間性が垣間見える。
こういう言い訳じみた自己擁護発言が嫌になって、愚痴る相手が欲しいんじゃない？

＞どうすれば不安がなくなると思いますか？
他人（彼女さん）を変えることは難しいけど、ここでのアドバイスを受け入れて主は変われるの？
でも、だって、私は努力した、話し合ったけど相手は変わらなかった、という返事が予想できるんだけど。

┐(´д｀)┌さんのおっしゃる通りで、
どうすれば不安がなくなるかのアドバイスをしてくれているコメントに
否定的ならこれ以上コメントしようがないなって思うんですよね。

自分を変えることができないなら他人を変えるなんて余計に無理な話。
身をもってそれを感じたなら、彼女さんのスタイルを受け入れるかお別れするかになりますよね。

考え方の違いなので仕方ないのでは？

貴女がフリーではないからそういった行動をしようとは思わないのはそうかもしれませんが、その考えを彼女に押し付けるのは違うと思うし、かといって彼女が嫌と言っている行動をやめようとしない彼女の行動も思いやりがない気もします

また会うのに許可を出す、という考えも？です
私なら、誰かと会うのにどうして許可をもらわないといけないんだろう？と思ってしまいます
許可を出したってことは、会うことを報告してくれているってことですよね
それだけで十分ではないでしょうか？
彼女さんが友達は友達、恋人は恋人、と言っているなら信じてみてはいかがでしょう？
信じる信じないは貴女が決める事ですし、信じられないなら関係は崩壊しているのでは？

転職で忙しいからを言い訳にしないで彼女との時間を作らないといずれ浮気されるか振られます
同棲してるから一緒にいるから大丈夫、ではないです