勝手に家に入る

一応謝ってはいるので、少し距離おいて本当に反省しているのか観察してみたら？
あと主さんのイライラがおさまらないのは、何が嫌だったかを彼女さんが理解してないからだと思うよ

同じことをされたら嫌だなと思い読んでいました
最初に合鍵を渡す条件を伝えたけど理解していなかったわけですよね
私は最初から鍵を渡さない気がします
当日に都合がつかなかったら諦めてもらいます
ただ、連絡もらえたら快く使わせるなら主は違うタイプのようですね
初犯なら見逃して今後次第かと

ねらってそう、同棲（楽するための）。
私なら無理かな

あなたは最初にまだちゃんと渡すつもりないと伝えていますもんね。とてつもなく信用できる人だなと思いました。

そしてこれは彼女さんが100悪いです
私ならごめん無理と言って即別れます

「一時的に貸すだけ、ずっと預けるわけではない」と言って渡され、まだ預かっている期間だから“一時的”のうちなんだ、と浮かれもあって都合よく解釈してしまったのかな？「鍵貸すってことはいつでも言っていいってことでしょ」という発言もあるので。
相手のやったことが非常識であるのは前提として、もし記述そのままのやりとりであったなら鍵を渡しっぱなしにしていた（すぐ返却させなかった）のは誤解を招いた要因でもあるとおもうので私だったらしばらく今後注意して様子をみます。何か大きく価値観が違ったり失敗をしたとしても、話し合って矯正したり歩み寄ったり反省して対策できればうまくいくかもしれないし。