友達と恋愛対象の違いは？

この界隈にいるとレズビアン同士でも友達と恋愛対象の人と分かれてくると思うんですが、みなさんはどんなふうに分けてますか？
友達だった人が恋人になるとかもありますよね？
そういうのってすんなり切り替えられますか？

私は友達の中でも恋愛としても見れる人、そうでない人がいて前者の友達が実は自分のことが好きだったらしく告白されたので悩んでいます。
見た目も中身もタイプなのですがずっと友達だったこともあって、キスはできそうですがそれ以上があんまり想像できません。
というかしたいと思わないんです。
だからこの子とは付き合えないってことなのかと思いつつ、一緒にいて楽しいし長く付き合えそうという感覚もあります。
性格は穏やかで優しくて良い子です。見た目も可愛くて美人です。

ハグやキスなどのスキンシップまでは全然できるイメージがつくんですが、どうしてもそれ以上となると想像するのも恥ずかしいししたい気持ちにもならず、そういう姿を見たくもないなぁと思ってしまいます。
そんな感じなので断るかどうか悩んでます。
そういうのが全てではないですけど付き合っているうちに避けては通れないと思うので想像もしたくないようなら付き合うのには向いていないんでしょうか。