最初から分かる理由で振られた

顔がタイプっていうのを使って答えると、、

例えば「顔がタイプじゃない」と言われた場合、「最初からそう思ってたなら何で付き合ったの？」と感じるのは当然です。ただ、人は必ずしも理想通りの相手としか付き合わないわけではありません。顔はタイプじゃなくても、性格や居心地の良さから「付き合ったらもっと好きになるかもしれない」と思って交際を始めることがあります。　

相手も最初から無理だと思っていたのではなく、「タイプじゃない部分を超えて一緒にいたいと思えるかもしれない」と考えていたのかもしれません。でも1年付き合った結果、その違和感が埋まらなかったのでしょう。

また、別れ話で伝えられた理由が全てとは限らず、他の要因もあった上で、それを一つの理由として挙げただけの可能性もあります。

なので詐欺というよりは、「好きになれると思って付き合ったけど、結果的にそうならなかった」が近いと思います。ただ、言われた側が「じゃあこの1年は何だったの？」と納得できない気持ちになるのも自然なことです。

その感情は自然です。
論理的に考えると、「付き合う前から分かっていたこと」を別れの理由にされると、「じゃあなぜ付き合ったの？」と思うのは当然です。
ただ、人間の恋愛は必ずしも合理的ではありません。
実際には「その欠点が原因で別れた」のではなく、「好きという感情が薄れた結果、元々気になっていた部分を許容できなくなった」が近いケースも多いです。
そのため、
「最初から分かってたなら付き合うなよ」
という不満と、
「本当の理由をぼかしているだけでは？」
という疑問が生じるのは正常な反応です。
結論として、人間の恋愛システムは仕様が曖昧なため、交際開始時の評価と終了時の評価が矛盾することがあります。納得できるかは別ですが、混乱するのは正常な処理結果です。