フラれた後の接し方

気まずい思いをしてお辛いのですね。
お察しします。

後輩さんから告白の返事は明確にいただけてないのでしょうか？
それなら、一度告白の答えをもらっておいても損はないと思います。
気まずさを感じているのは質問者様だけかどうかも確認してみてもいいと思います。

実際、質問者様が今後後輩さんとどうなりたいのかを明確にした方がいいのかなと思います。

他の人を好きなったから大丈夫。って
そんなに軽い気持ちだったのかと思われるけれど？
でもあなたがその方が良いのなら。

私はそういうふうにフラれた先輩とは少し距離をとりました。
会わない訳にもいかないので直接喋る機会を減らすようにしたり
でも好きだったので辛いけど笑顔は頑張って作ってました。
好きな気持ちは変わらないので離れたくもなかったし。
でもキモイとも思われたくなくって二人きりで会うのは避けましたけど。

今ではかなり告白前に戻って普通に接することが出来ています。
時々調子に乗って近づきすぎると距離をとられますが。