連絡先を聞きたい

聞くこと自体は、そんなに難しく考えることないと思います。
仲良くしたいと言われるのは年齢関係なく嬉しいものです。
大事なのは連絡を取り続けることですから。

嫌だったら返って来なくなるでしょうし、
そこは相手が判断することであって自分が考える範囲ではないと思いますよ。
もうダメだなと思ったらサッと身を引けばいい。
いろいろ考えてしまう気持ちはすっごく分かるんですけどね。
相手がどう思うかは、いくら考えても答えの出ないことですから。

私は、自分が仲良くしたいなと思う人以外から連絡先を聞かれても、迷惑とまでは思わないけど、正直めんどくさいなと思うタイプ。そこに年齢はあまり関係ないです。
○○さんと話すの楽しくて、もし良かったらご飯とか行きたいなと思っているんですけど、良かったら連絡先教えて貰えませんか？って聞くのが当たり障りない感じで、相手が嫌だったら断りやすくもあると思います。

迷惑じゃないけどなんでだろ？とは思う。
でも年齢問わず慕われたら嬉しいから深く考えなくていいと思う。

「○○さんに色々教えていただいてすごく心強かったです。連絡先交換してもらえませんか？
」みたいな？
ふつうに慕ってます！って感じを出せばいいと思う。気負う必要ない。