別れ方

個人的には「もう顔も見たくないな」というレベルなら会わずに別れる。
「別れるか悩んでる」というレベルなら一度会って話してみる。

誠実なのは会って話すことらしいですが、正直「もうあなたと付き合えません」というのにわざわざ会う必要性は個人的には感じません。
面と向かって別れたいと言われるのも精神的にキツイ。

片方が別れたいと思っている時点で関係は破綻していますし、自身の精神が楽な方で良いと思いますよ。

切り出し方は「大事な話がある」でいいと思います。

会って話した方が誠実かとは思いますが。
状況によってはLINE等の文面での方がお互いに落ち着いて整理しながら話せるから良いと思います。
ただLINEで伝えたら電話したり結局会うことになるかもしれないので、
すぐにはっきりさせて別れたいなら面と向かって言ってしまうのが手っ取り早いかと思います。

相手の性格による。何が何でも話しをしなきゃ納得してくれない人なら実際に会ってから話す。あんま深く考えない人ならラインとかで振る。

私はLINEだけですね。
ただ借りっぱなしのものがあったり別れる理由や恋人が私の本名や住所を知っているか等によって、多人数が居る場所で直接会って伝えてLINEにも証拠として残すという手法をとることも選択肢に入ってきます。