FTMの人に質問です

FTMではないんですが、ノンケの方だとやっぱり男らしさとかを見せていくのがいいんじゃないのかなぁと思います?

とりあえずノーマルって言い方は止めたほうがいいです。

FTMではないですが性格も見た目もボーイッシュでノンケの子と付き合ったことがあります。
普通に友達として仲良くなってから直球で告白しました。
同性なのにOKしてくれた理由は「男性だと思ってれば違和感がないから」というものでしたが。
とりあえず見た目のカッコ良さを磨いてみたらどうでしょう？
好きと伝える方法は告白以外ないと思いますよ。