彼女の気持ちを知ってしまった。

私も似たような経験があります。私がボイで、元彼女がフェム。

彼女さんのタイプを知ってしまった経緯が書かれていないので
本人に聞けないのかもしれませんが
（スマホを見てしまったとかなら尚更…）
何も言わずに身を引くのは違うと思います。

彼女が別れを切り出してこないのなら、まだ気持ちがあるということですよね。
傷つけたくない、失いたくないと彼女さんも思っているようですし。
それなのにあなたから離れたら彼女はきっと傷つきます。
それは彼女のためになっているとは言えないと思います。
外見のタイプは違うのかもしれませんが、彼女さんはあなたの性格が本当に好きだから付き合いを続けているのでしょう。
その気持ちを大切にしてあげてほしいです。

私はボイで、ボイな自分を変えたくないし、今さらフェムになれません。
きっとJJさんも同じだと思います。
でももし可能なら、フェム寄りに自分を変えてみるのも良いのではないでしょうか。

彼女さんのフェム好きをどうして知ったのか分からないけれど、彼女さんに聞いてみたらどうでしょうか？
「フェムさんが好きなんじゃないの？私でいいの？」と。
特定の人と付き合っていても、セクや好みのタイプが変わることはあるので。
フェムさんが気になるのを我慢させてまで付き合うというのも主さん自身もあまり楽しくもないだろうし。
疑心暗鬼なままの状態で彼女と過ごしたりするより、風通しよく話し合ってみたらどうでしょうか。
お互いに気持ちが残っているなら、決定的な裏切りや嘘で幕を下ろす前に素直な気持ちで向き合ったほうが
少なくともドロドロした展開にはならないかと思います。

私はフェムです。フェムさんがタイプです！と言いながら結局ボイさんと付き合う方多いですよ。金銭面とか厳しくない方も多かったり、男性のように特別扱いしてくれて、そのほうがよくなっちゃうんじゃないでしょうか。フェムは互いにシビアですから。あと実際セになると、ほんとに女-女だとなんだかんだ言って絵的に受け入れづらいのかも。。
私は奢られるのも奢る以上に絶対嫌で、超フェム✖️フェムで仲良しの延長で対等に、、みたいのが理想ですけど、ネットでの出会いでそんなのないって悟りました。学生のころの特権だったんだなあ、楽しかったなあ、、って遠い目になっちゃいますね。

そんなわけで、相手が別れたいってのでなければ、自信持ってください。フェム×フェムはみんな憧れるだけで、そんな簡単にうまくいきませんて。

あなたは彼女と本当の意味での話し合いをすべきではないでしょうか。
カップルが別れる理由の多くは、話し合いができないからと私は考えております。
どのようなきっかけで彼女の気持ちをしったのかわかりませんが、
実はタイプでもないのに妥協で付き合っているあなたの彼女は、なんだかずるいように感じます。
少しいい方はきついかもしれませんが、あなたの方は本当に彼女が好きで付き合っているのに、彼女の方は何か二人の間でトラブルがあったとしても、「別に本当は好きじゃないし、次はフェムさんと付き合おう」みたいに開き直れるということでしょう。
あなたのほうが身を引くということで、あなた自身が納得しているのならかまいませんが、身を引く前に、一度は率直に彼女の気持ちを知ってしまったことや、あなたがそのことで傷ついていることなど、本当の気持ちを伝えてもいいんではないでしょうか。
わたしはそういう話し合いができる関係こそが、本当のパートナーじゃないかと思います。