ノンケからのアプローチ

自分だったら…アプローチしてもらえるのはめちゃくちゃ嬉しいです。
ただ急に連絡先を渡されるよりも、雑談の流れでご飯に誘う→連絡先聞く〜が自然かな？とも思ったりしました。
何か理由があったほうが…。

職場で働き方が違うとしたら、確かに社員側から表立ったアプローチしにくいかと思います。
上司はじめ、周りの人にどう思われるか気になりますし。

ノンケの方からのアプローチは、恋愛的な好意があるのか？見極めが難しいので
そのあたり分かりやすくアプローチしてくれたら嬉しいです。

立場上社員からは行かないし、カミングアウトしてる人なら向こうから来たということはいいんだなって判断するんで、食事とか何かの理由こじつけるっていうのが一番無難ですね。

今お付き合いしている人がノンケです（でした？）

最初彼女からアプローチをされたのですが私はカムアウトしておらず、困惑したのを覚えています。（今ではそれも良い思い出ですが、笑）

他の回答にも書いてあるように社員さんからのアプローチは難しいと思われます。
まずは普通に友達としてお近づきになるのはどうでしょうか？
私は友達として接していく中で彼女に好意を抱くようになりました。時間を共有していたら相手の自分に対する感情が「友情から恋愛感情に変わったな」と分かるときがくると思います。応援しています！