高校生です。告白失敗すると関係が崩れてしまいますか？

ノンケのボディタッチに深い意味はないので普通にキモがられるかもしれないからやめといたほうが無難と思う。
告白したことがクラスに広まってあいつはレズだの何だの噂されたら嫌だろう。
でもその子がバイの可能性もあるから同性愛についてどう思うかとか聞いてみるといいかもね。
。

お相手の態度は性格次第としか言えませんが自分が振られた後凹んでしまい平常心で接する事が難しいなら確実に崩れると思います。

気持ちを伝えてしまった以上は全て今まで通りには行かないと思った方が身のためです。
“お互いいい友達でいよう”と表面的には普通でもスキンシップに関しては他の友達との同等もしくはそれ以下仲のいいクラスメイトの距離感になると思います。

ので回答ですが告白は当たり前に関係性を変える1つの選択肢ですので何かしら関係が崩れたり深くなったりすると思います。