尊重するべきか凹んでいいのか

「同性愛にはまだ世間の偏見が強く、他人に否定されるのも怖いから、私たちの関係は誰にも秘密だしホテル以外で触れ合うのは今後控えよう」と彼女に言われました。最もだと思います。
しかし、恋人に自分達の関係を「隠すべきもの」「恥ずかしいもの」と認識されている事実は、私にはとても辛く思えます。
それに加えて、今まで(お互いの家で)気軽に触れ合ってきたのにそれを我慢するのも正直辛いです。

私自身が同性愛に対してそこまで過敏では無いので、その差で余計に『辛い』と思ってしまうのだと思います。

彼女に『考え方を変えて欲しい』とは言えないし、そんな事は決して言うべきではないと思っています。
彼女の考え方を尊重したい気持ちと、自分の苦しい気持ちに正直になりたい気持ちが矛盾していて困っています。