結婚出産が当たり前の地域

質問者様が社会的少数者いわゆるマイノリティーに該当しているということをご家族はまだ理解されていないんでしょう。
それでも生き方を批判されたりすれば否定されたことにもつながり質問者様が絶縁したくなるという気持ちになるのは当然の感情かなと私は思います。なので質問者を酷いとは思えないです。
少しずつ”多様性を認め合いましょう”といった日本の社会の動きはみられてはいますがまだまだそれが当たり前とはなれていないのが現状だと思いますし。
昭和世代は”女性の幸せは結婚出産をし家庭をもつこと”と刷り込まれてきたこともあって特にそういった価値観が強いかもしれません。

質問者様にとっても日本が安全で心地よい場所に早くなってほしいなと思います

同性愛者ということがバレていても、お母様は理解はしてないです。一時の気の迷いよね〜くらいにしか思っていません。絶縁したくなるのも当たり前の感情だと思います。
進学や就職を理由にして地元を離れることをおすすめします。

いきなりキッパリ縁を切る必要はないと思うので、自分の行きたい大学や職場に行けるよう、今は真剣に勉強をして、進学や就職をきっかけに家を出るのがいいと思います。

もしかしたら、親御さんや親戚の方は、このまま実家にずっといても最後は1人になってしまうのが心配…と、身近にいるからこその思考の偏りみたいなものもあるかもです。

離れてみてそれでも圧をかけてくるようなら、連絡を遮断するとか縁を切ることを検討しても遅くないかなと思います。

酷くないですよ。
自立ってそれこそ自分の意思を持って生きて行くことだと思います。
親族と言えど、
生き方を批判されるのであれば、
考えが違うんであれば、
適切な距離を取った方が上手く付き合えるものです。
自分ファーストで行きましょう。

ひとまずはその地域から出ることですよね。
でまぁ、絶縁までせずとも、
まずはなんやかんやと言って帰らないとか何だとか試してみる。
それでもたまに帰ったときに我慢できない感じだったら、
絶縁を考えるくらいで良いのではないでしょうか。