恋をして変わった自分が不安

あまり難しく考えなくてもいいかと。
彼女とはかなり年齢が離れていますよね。彼女は貴女との未来のために住む場所まで変えたとのことですので相当貴女に惚れ込んでいるんじゃないですか？
かなり年上で、自分に惚れ込んでいる彼女とこれから先腰を据えて暮らしていくことが怖いのでは？

まだまだこの先の未来を選択できる年齢の貴女としては歳の近い女性ともっと初々しい恋愛をしたいという未練のようなものがあるのでは？

いつの間にかフェムに寄ってきて衝撃をうけただのなんだのは、彼女と離れる正当性を探しているように思いましたよ。彼女と暮らしてたって、いつだって自分の好きな服を着ればいいだけです。

彼女と離れる事に正当な言い訳なんて必要ありません。相手の払ったコストとありますが、それだけあなたが相手にとって魅力があっただけです。あなたの考える事ではないのです。相手の好意に罪悪感を感じてるようだともっと息苦しくなりますよ。
大切な未来ですから、今一度自分の気持ちに正直になってください。恋愛関係では良い人でいようと自分の気持ちに蓋をしない方がいいです。

まだ20歳とお若いのですから、変化していく事は自然な事では無いでしょうか。
他の方の回答にもあるように、恋愛で無くても人は変わっていきますよ。

自分が若い頃を思い出すと、ずっと大好きだろうと思っていた物や音楽、ファッションなど、今はあまり心に刺さらないなと思う事もあります。
勿論今も魅力的に見えるし嫌いになったりした訳ではないのですが。
同じ漫画を読んでいても、昔大好きだったキャラクターより他のキャラクターが魅力的に見えたり。
苦手だった物がいいなと思えたり。
自分の心が成長したり、恋愛も含めいろんな経験をした事で視野が広がったり価値観が変わったりして、見方が変わってきたからだと思います。

今はまだ戸惑いがあるのかもしれませんが、選択肢が増える事や好きな物が増える事ってとても素敵な事だと思います。
きっと自分が気付いていないだけで、恋愛以外でも影響を受けた事も少なからずあると思いますよ。
自然に変わっていったのなら余計に恋愛だけで変わってしまった！とは決めつけられないのではないでしょうか。

アイデンティティを貫くために、折角広がった視野を狭める必要は無いと思います。
今まで好きだった物も気分で楽しめますし、考え方が変わったのなら昔の考え方も知っている分、他人の気持ちを理解しやすくなった訳です。

昔の自分も今の自分も、本当の自分。
変わってしまったからといって、昔の自分が消えてしまう訳でも無いですし、それはそれで大切にすればいいと思います。
本当に人道的に外れるようなことがあるのは良くないですが(笑)
自然体で生きて、日々成長したり変化していくそのままの自分を愛してあげて下さい。

人って生きてる限り指向とか趣味とか変わるよ。３０代を超えたら少年漫画のワクワクより青年漫画のどろどろ人間模様に共感を覚えるようになったり。彼女と付き合って変わった部分もあるかもしれないけど、彼女がいなくてもあなた自身は常に変わり続けるよ。むしろ２０歳で自分の本質や底を決めちゃう方が無理あると思うわん。変わったことが不安、というより、なんでフェムになったら嫌なのかを考えてみたらいかが。

恋じゃなくても人間は変化しますよね。
肯定的に捉えるにはどうしたら良いか。
単純です。
今の自分は幸せだと思うかどうかではないでしょうか？
無理をして自分を変えるのは不幸だと思いますが、
見ている限りは自然と変わって行ったように見えます。
言われて初めて気づくぐらいですから。　

幸せならそれでええじゃないか。