恋愛したいけど、

相手が自分に好意があることでしかアプローチできないのなら何も変わらないと思います。
気になる存在なら、こちらも気になってもらえるように仲良くなるようにしていきます。自分の気持ちで進められないなら、確実に興味を持ってくれる人を永遠待ち続けるしかないかと。

自分磨きしてればよくないですか？
恋愛しようと思ってしてもうまくいかなそう。
趣味とか広げてそこで自然に出会うとかどうでしょう〜

「相手が自分に好意を寄せてると感じ取れない場合アプローチはしないほうが吉」
というのも1つの考えなので、それには意見しませんが、
流れを逆に考えることはできませんか？
好意を寄せてくれているからアプローチするんではなくて、
アプローチして好意を寄せさせるという考えです。
前者はアプローチする部分は積極性がありますが、保守的ではありますよね。
上手く行くであろうところにしか行かないわけですから。それでは選択肢も狭まります。
このままではいけないと思うのであれば、どこかは変える必要はありますよね。

良いなと思える方がいるのは恵まれていますよ。
今回の話は「また別の方と出会ったとして恋愛へ発展させるにはどうしたら良いか？」ではなく、
良いなと思える方ができたなら、その方に好意を寄せてもらえるようアプローチしよう！
という発想に変えることではないでしょうか。