好きな人に付きまとっているだけ？

大学生です。
自分は気が弱いので昔からメンヘラ女に付きまとわれたり、非モテ男に求愛されることが多かったです(全て別人、卒業したら新しいターゲットを見つけるのか幸いにも卒業後追いかけてくることはなかった)。こいつならいけるとナメられるのでしょう。
自分には好きな人がいて、初めて人を好きになったので手探りの日々です。
また自分は友達が多いタイプではなく胸を張って友達と言えるのは3人くらいです。好きな人はそのうちのひとり。大人になるとなかなか友達ができなくなるらしいので大切にしたい人たちです。

前置きが長くなりました。自分は今また大学でメンヘラ女に付きまとわれています。その人は口癖のように「いつ一緒に出かける？」「ずっと友達でいようね」と言ってきます。男好きのノンケですが四六時中一緒にいたがってプライベートがありません。
しかし自分もコロナな世の中だというのに好きな人を遊びに誘おうとしたり(他校なのでコロナでずっと会えてないです)、ここの掲示板で嫌われがちな「ずっと大切にする」も言ってアタックしています。
これは自分もメンヘラ女と同じことをしているのではないか？と時々疑問に思うのです。メンヘラ女は友達が少ないから自分と仲良くしたいというアピールが多く、自分も友達が少なくまた好きな人を大切にする発言は自信のなさから自分に言い聞かせてるのかなと。
また自分の好きな人も自分同様内気で嫌と言えないタイプです。自分がメンヘラ女を嫌と言えないのと同様好きな人も本当は嫌なのではないかと心配で仕方ないです。アタックすると喜んでいるようには見えたのですが…

という訳で、友達を思いやる気持ちと付きまといは何が違うのでしょうか？相手が嫌がるかどうかでしかないのでしょうか？