ボイと中性の違い

どちらでもいいと思いますけど。
＞化粧もしません
自分でいうのもなんですが
顔立はメイクしなくても
きれいな方だと思います
男性に間違われますが
すごく綺麗な女性のような男性、美少年と言われます

このまま相手に伝えたらいいのではないでしょうか？

書いたまんまの自己紹介でいいんじゃない？最近言葉が一人歩きして、そのイメージに縛られるから会ったら違ったとか文句言う人もいるしめんどくさいから

立ち振る舞い含めて自分はボーイッシュだと名乗る人もいれば、最近の韓国流行りのせいで髪だけ短くセンター分けすれば、はい私ボーイッシュって言う人もいるし、一言で説明するにはなかなか難しいのですよ。
ガンバレルーヤのまひるってあれボーイッシュ？フェム？よくわかんないでしょ、そういうことよ。笑
一人一人自分のことはあなたみたいに説明して然るべきなのですよ。

ボイにもフェムにも見えるのが中性で
フェムには見えないのが普通にボイな気がします。

髪が長いじてんでフェムな気がします。
短くてと言う処で中性な感じがしますよー

＞背も高いし、筋肉質で男性的な体系です
＞髪も短いから男性に間違われます
＞服もレディースはサイズがないしラフな服が好きなので、可愛い感じや、レディースにもありそうな着こなしでメンズ服をきてしまいます
＞男性になりたいわけではないのですが、女らしくするのも好きではないです
＞化粧もしません

これをそのまま書くのがいいと思います。「フェム」「中性」「ボーイッシュ」は人によって捉え方が違う言葉ですし、具体的に書くに越したことはないです。

どっちかに当てはめろと言われたらボイ

ここに書いた通り色々アピールしてみたらいい