職場の先輩に片思いしています

お相手とはどれほどの仲だったのでしょう？
厳しい言い方になりますが、
いきなり連絡先を教えた覚えのない元同僚から突然連絡が来て、突然告白されて、断ったら好きになるまで待ってますなんて言われたら私は怖いです。
まずは冷静に考えてください。

もし連絡先を教えてもらって仲良くなりたいならそれはそれでいいと思います。仲を深めてから告白するなら応援したいです。
今の感情に身を任せて連絡を取れたからって想いをすぐ伝えるのは相手に対する配慮もなければ理性的でないので、絶対にやめるべきです。
本当に好きなら勢いに任せず慎重にいくことをお勧めします。

その先輩の連絡先を知っている人に聞いて普通にぼちぼち繋がっていてはどうですか？
連絡先を知っている人には、仕事のことや突然辞められたので気になってると言って教えてもらって、その先輩には仕事や職場の人間関係のことで話ができたらいいなあって思ってると言えば、同性だし何もおかしなことではないです。
辞めた理由が上司の方との喧嘩なら、慕って連絡してくれた後輩に嬉しく思うんじゃないでしょうか。
ガッついて恋愛感情を出さずに普通に仲良くなりたいと繋がってから先のことを考えてみたらどうでしょう。

主さんの投稿とても丁寧なので、突然連絡を取っても怖がられるような方ではないんじゃないかなと私は感じました。
せっかく相談したのですから、ちょっと頑張ってみましょうよ！

辞めた直後なら、聞いても別に変ではないでしょうし、
もし何年も気持ちを引きずることがあればそのときはもうどうしようもなくなります。
連絡先を知っていそうな方に心当たりあるなら今聞くしかありません。
指導係していただいていたなら教え子から今度は逆に気にかけてもらえるなんて嬉しいんじゃないかな。

会ったときの空気感や置かれている状況(今はのんびりしてる、早速転職活動してるetc)
によってですが、最初は積もる話をして終わるかもしれませんね。
で、またお誘いしてそのときは告白したら良いんじゃないでしょうか。

人生一度きりなので、後悔のないように行動した方が楽しいはずです。