同棲している彼女と別れるべきか

現在同棲している彼女がいます
1年程一緒にいるのですが、生活感などが合わず
ずっと我慢してきたんですけど、とうとうこの前
私がコロナにかかってしまった時に
しんどくて寝込んでいたら、私は働いて疲れているのに呑気に寝ている。とイライラしながら家事をしていました。
その空気と性格に冷めてしまい、好きな事も我慢してきたのもあり
別れを切り出そうか考えています。
1年頑張ってきたのにいいのかなとも思うのですが
一緒に住んで嫌な部分ばかりが目についてしまい
どんどん気持ちが冷めてしまって、将来が見えません。
どうしたらいいのか数日悩んでいるのですが
やはり別れた方が気持ちが楽になるのでしょうか･･･